State Soil Scientist (SSS) Manuel Matos, Resource Soil Scientist (RSS) Lizandra Nieves and MLRA Soil Survey Leader Samuel Rios detailed soil formation processes and factors and provided an overview of El Yunque National Forest soils, geology and hydrology. The NRCS team also conducted field exercises with participants on the Caimitillo Trail to show how to create landscape and soil profile descriptions. In the afternoon, SSS Matos and RSS Lizandra Nieves provided training on how to use the Web Soil Survey to get the most up-to-date soils data and develop useful soil interpretations.

NRCS lidera taller de suelos para intérpretes del Bosque Nacional El Yunque

El 2 de noviembre, el equipo de Suelos del Área del Caribe dirigió un taller para capacitar a 7 intérpretes del Servicio Forestal y Para La Naturaleza para El Portal del Yunque sobre los suelos del Bosque Nacional El Yunque. El científico estatal de suelos (SSS) Manuel Matos, acompañado da la Científica de Suelos de Recursos (RSS) Lizandra Nieves y el Líder de la Oficina de Catastros de Mayaguez Samuel Rios, detallaron los procesos y factores de formación del suelo y brindaron una descripción general de los suelos, la geología y la hidrología del Bosque Nacional El Yunque. En adición, el equipo realizó ejercicios de campo con los participantes en el sendero Caimitillo para mostrar cómo crear descripciones de paisajes y perfiles de suelos. Por la tarde, SSS Matos y RSS Nieves brindaron capacitación sobre cómo utilizar Web Soil Survey para obtener los datos de suelos más actualizados y desarrollar interpretaciones de suelos útiles.