Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Publicaciones en español

Publicaciones en español (Publications in Spanish)

PENNSYLVANIA Historias Exitosas (Success Stories)

 

Conservation Showcase
Historias Exitosas (Success Stories)

Esta Historia Exitosa describe un evento para hispanos en el Condado de Franklin, Pennsylvania.

 

 

 

 

 

 Hispanic Outreach Event Success Story, September 2021

 

PENNSYLVANIA Publicaciones Generales e Informativas (General Publications & Information)

Queremos Ayudarle a Producir y Cuidar su Tierra!
Queremos Ayudarle a Producir y Cuidar su Tierra! (Let us Help You Help the Land)

Describe lo que puede hacer el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS por sus siglas en inglés), a quienes podemos ayudar, y cómo obtener asistencia.  Publicado por Pennsylvania NRCS.  

**Contacte la oficina de estado de NRCS en Pennsylvania.
(Let us Help You Help the Land)

 

 

Pensilvania Gestion de Pasturas_Guia para Propietarios de Caballos
Pensilvania Gestión de Pasturas: Guía para Propietarios de Caballos

Un sistema de pastoreo bien gestionado puede ofrecer una buena nutrición, además del cuidado más económico y seguro para los caballos. Además, estas técnicas de gestión simples, económicas y de bajo mantenimiento pueden proteger y preservar los recursos naturales al reducir la erosión del suelo y evitar la contaminación del agua de la superficie y del agua subterránea por los desechos de los animales que se desprenden de los pastos y corrales.

 

Tienes Una Huerta o Granja
¿Tienes Una Huerta o Granja? Poster Pequeña (Bilingüe) (Do you have a garden or farm? Small Poster)

Este poster tiene la información de contactos de habla hispana en Pennsylvania.  Solamente disponible en PDF descargable.

Nota: Este folleto en particular solamente está disponible al descargarlo haciendo "click" aquí y se requiere Adobe Acrobat     .
NRCS y la Agricultura Urbana
NRCS y la Agricultura Urbana (NRCS and Urban Agriculture)

NRCS ofrece asistencia para los productores agrícolas en la ciudad, y esta hoja informativa tiene una lista de los cuatro temas más prácticas.
¡Solamente disponible en PDF descargable!

Nota: Este folleto en particular solamente está disponible al descargarlo haciendo "click" aquí y se requiere Adobe Acrobat.

PENNSYLVANIA Hojas Informativas Sobre la Planificación para la Conservación
(Fact Sheets about Conservation Planning)

USDA-NRCS Iniciativa de “High Tunnel”
USDA-NRCS Iniciativa de “High Tunnel” (USDA-NRCS High Tunnel Initiative Fact Sheet)

Puede extender el periodo de cultivo con un túnel alto, y NRCS ofrece asistencia financiera para ayudarlo.  Esta hoja informativa presenta túneles de cultivo.  
¡Solamente disponible en PDF descargable!

Nota: Este folleto en particular solamente está disponible al descargarlo haciendo "click" aquí y se requiere Adobe Acrobat
USDA-NRCS High Tunnel Initiative Fact Sheet
Sistema de Túnel Alto (High Tunnel System Fact Sheet in Spanish and English)
Sistema de Túnel Alto (High Tunnel System Fact Sheet in Spanish and English)

Puede extender el periodo de cultivo con un túnel alto, y NRCS ofrece asistencia financiera para ayudarlo.  Esta hoja informativa explica los beneficios, la elegibilidad, y los requisitos. Publicado por NRCS in Pennsylvania en español e inglés.
¡Solamente disponible en PDF descargable!

Nota: Este folleto en particular solamente está disponible al descargarlo haciendo "click" aquí y se requiere Adobe Acrobat
High Tunnel System Fact Sheet in Spanish and English

National and Other States
Publicaciones Generales e Informativas (National and Other States General Publications & Information)

Guía del Agricultor para los Programas del Proyecto de Ley Agrícola
Guía del Agricultor para los Programas del Proyecto de Ley Agrícola (Farmers’ Guide to Farm Bill Programs)

Esta guía describe la asistencia para agricultores, ganaderos, y administradores forestales disponible a través del Proyecto de Ley Agrícola 2018.

Nota: Este folleto en particular está disponible haciendo "click" aquí y se requiere Adobe Acrobat.

VIDEOS

Jesse Sanchez
Perfiles en la Salud del Suelo: Agricultor de California Jesse Sanchez

https://www.youtube.com/watch?v=caR8OMW4L6U     
Salvador Vasquez
Perfiles en la Salud del Suelo: Agricultor de California Salvador Vasquez

https://www.youtube.com/watch?v=1LFt-5Ll1q8&index=41&list=PL4J8PxoprpGbRi3gZ-fWN0dGD8bnnq3wM

Find Your Local Service Center

USDA Service Centers are locations where you can connect with Farm Service Agency, Natural Resources Conservation Service, or Rural Development employees for your business needs. Enter your state and county below to find your local service center and agency offices. If this locator does not work in your browser, please visit offices.usda.gov.