Skip Navigation

News Release

USDA NRCS Offers Help to PR & USVI Communities to Protect Life and Property with Emergency Watershed Protection Program | NRCS ofrece ayuda a las comunidades de PR y USVI a proteger la vida y la propiedad con el programa de protección de cuencas

Contact:
Yilia Baucage-Bou, State Conservation Engineer
787-342-6916 | 787-766-5715


USDA-NRCS Caribbean Area signature logo banner with Puerto Rico pastureland photo

Caribbean Area Emergency Watershed Protection ProgramThe USDA Natural Resources Conservation Service's (NRCS) Emergency Watershed Protection Program (EWPP) helps communities to restore damaged and destroyed infrastructure after severe storms. NRCS provides technical and financial assistance to local Puerto Rico and U.S. Virgin Islands municipalities and agencies to relieve imminent threats to life and property through the following activities under the EWPP Recovery Program:

  • debris removal from stream channels, road culverts and bridges;
  • reshape and protect eroded stream banks;
  • correct damaged drainage facilities;
  • establish vegetative cover on critically eroding lands;
  • repair levees and structures; and
  • repair conservation practices.

NRCS works with land stewards, land owners and local government agencies to assess and implement conservation practices in priority areas. Partners include municipalities, conservation districts and local government agencies. NRCS also works with FEMA and the Army Corps of Engineers to provide technical support to effectively address local needs, and with potential sponsors to conduct outreach and discuss each individual municipality’s priorities.

Community leaders interested in participating in the EWPP Program should contact NRCS Caribbean Area State Conservation Engineer, Yilia Baucage-Bou, at Yilia.BaucageBou@usda.gov or 787-342-6916 for more information or visit www.pr.nrcs.usda.gov.

###

USDA is an equal opportunity provider, employer and lender.

Release No. 2020-16


Protección de cuencas de emergencia en el área del Caribe - inundaciones dañaron bancos de arroyos en Utuado por el huracán MaríaEl Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) del USDA brinda asistencia técnica y financiera a municipios y agencias de gobierno locales de Puerto Rico y las Islas Vírgenes Americanas (USVI) para aliviar amenazas inminentes a la vida y la propiedad a través de actividades bajo el Programa para la recuperación de EWPP:

  • eliminación de escombros de los canales, atarjeas y puentes;
  • reparar y proteger los cauces erosionados;
  • corregir las instalaciones de drenaje dañadas;
  • establecer una cubierta vegetal en áreas críticamente erosionadas;
  • reparar diques y estructuras; y
  • reparar las prácticas de conservación.

NRCS trabaja con administradores, dueños de tierras, y con agencias del gobierno local para evaluar e implementar prácticas de conservación en áreas prioritarias. Nuestros colaboradores incluyen municipios, distritos de conservación y agencias gubernamentales locales.  NRCS también trabaja con FEMA y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército para proporcionar apoyo técnico para abordar de manera efectiva las necesidades locales, y con posibles patrocinadores para llevar a cabo actividades de divulgación y discutir las prioridades de cada municipio.

Lideres comunitarios interesados en participar en el Programa de EWPP pueden contactar a Yilia Baucage-Bou, ingeniera de conservación del estado del Área del Caribe del NRCS, a Yilia.BaucageBou@usda.gov o 787-342-6916 para obtener más información o visite www.pr.nrcs.usda.gov.

###

USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades

Noticia # 2020-16S