USDA-NRCS de Texas acepta solicitudes para el Programa de Servidumbres de Conservación Agrícola

TEMPLE, Texas, 25 de julio de 2022 — Si bien el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS, por sus siglas en inglés) acepta solicitudes de servidumbre en forma continua, las solicitudes de financiamiento del Programa de Servidumbres de Conservación Agrícola (ACEP, por sus siglas en inglés) del año fiscal 2023 deberán presentarse al NRCS con plazo hasta el 4 de noviembre de 2022. Las solicitudes que se reciban después del 4 de noviembre de 2022 serán consideradas en futuras oportunidades de financiamiento. La información sobre el paquete de solicitud puede encontrarse en el sitio web del Programa de Servidumbres del NRCS de Texas.

“Las servidumbres a veces pueden ser una solución ideal para los propietarios interesados en proteger tierras frente a futuros desarrollos, o preservar y mejorar humedales o brindar un hábitat crítico para la vida silvestre”, señala Kristy Oates, Conservacionista del Estado del NRCS para Texas. “Alentamos a las tribus indígenas, a los gobiernos estatales y locales, a las organizaciones no gubernamentales y a los propietarios de tierras privados a comunicarse con su oficina local del NRCS para averiguar cómo postularse”.

Las Servidumbres de Tierras Agrícolas del ACEP brindan asistencia financiera a socios elegibles para adquirir servidumbres que protejan los valores de uso y conservación agrícola de tierras elegibles. En el caso de las fincas activas, el programa ayuda a los agricultores y ganaderos a mantener el uso agrícola de su tierra. El programa también protege los usos de pastoreo y los valores de conservación relacionados mediante la preservación de pastizales valiosos en Texas.

Entre los socios elegibles hay tribus indígenas, gobiernos estatales y locales y organizaciones no gubernamentales que cuentan con programas de protección de tierras agrícolas o pastizales.

Las Servidumbres de Reservas de Humedales del ACEP permiten que los propietarios de tierras restablezcan, mejoren y protejan satisfactoriamente el hábitat para la vida silvestre en sus tierras, reduzcan el daño debido a inundaciones, reabastezcan las aguas subterráneas y brinden oportunidades recreativas y educativas al aire libre. Los propietarios de tierras tribales también tienen la opción de inscribir las tierras en contratos a 30 años.

Para conocer más sobre el ACEP y otros tipos de asistencia técnica y financiera disponibles a través del NRCS, llame a su Centro de Servicios del USDA o visite www.nrcs.usda.gov.