Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Goats and sheep grazing healthy pasture in St. Croix, USVI.

El Director del Área del Caribe del NRCS, Luis Cruz-Arroyo, anuncia el primer periodo de inscripción para recibir asistencia financiera bajo el Programa de Administración para la Conservación (CSP) y el Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental (EQIP) en el año fiscal 2023.

(English)

Estos programas proveen asistencia técnica y financiera para atender problemas en los recursos naturales en terrenos agrícolas y áreas forestales.

EQIP es un programa de conservación voluntario que ayuda a los agricultores y ganaderos a instalar e implementar prácticas de conservación en tierras agrícolas elegibles. A través de EQIP, NRCS ayuda a los agricultores de Puerto Rico y las Islas Vírgenes Americanas a mejorar su producción agrícola y la calidad ambiental.

CSP es un programa voluntario que ayuda a los agricultores a expandir sus esfuerzos en la conservación y fortalecer sus operaciones agrícolas. Ya sea que esté buscando mejorar las condiciones de pastoreo, aumentar los rendimientos de las cosechas o desarrollar un hábitat de vida silvestre, podemos diseñar un plan de CSP a su medida para ayudarlo a alcanzar esos objetivos.

Las solicitudes de CSP y EQIP se aceptan durante todo el año; sin embargo, el NRCS establece fechas internas para evaluar, clasificar y aprobar las solicitudes elegibles. Las siguientes son fechas límite identificadas para el año fiscal 2023:

  • Fecha límite de CSP: 30 de diciembre de 2022
  • Fecha límite de EQIP: 20 de enero de 2023

Para obtener más información, visite www.pr.nrcs.usda.gov o póngase en contacto con su oficina local de NRCS.

# # #

USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Additional Information

Find Your Local Service Center

USDA Service Centers are locations where you can connect with Farm Service Agency, Natural Resources Conservation Service, or Rural Development employees for your business needs. Enter your state and county below to find your local service center and agency offices. If this locator does not work in your browser, please visit offices.usda.gov.