Skip

Vilsack Anuncia Nuevos Proyectos Destinados a Mejorar Recursos Naturales en Oper

Contacto: Oficina de Comunicaciones (202) 720-4623

WASHINGTON, Junio 7, 2011 – El Secretario de Agricultura Tony Vilsack anunció hoy que estarán disponibles $7 millones para candidatos agricultores, ganaderos y terratenientes privados de bosques no industriales a través de la Iniciativa de Asociación para la Conservación Cooperativa (sigla en inglés: CCPI). CCPI ayuda a los productores a crear beneficios de recursos naturales tales como aire puro, agua pura, suelos productivos, y abundante vida silvestre en sus operaciones.

“La asociación única de CCPI permite que el USDA* use los recursos y capacidades de socios no federales como así también sus propios recursos técnicos y financieros para implementar la conservación en establecimientos agrícolas, ganaderos y tierras boscosas en actividad,” dijo Vilsack.

USDA financiará 31 propuestas en los 11 estados a través de la CCPI, que es administrada por el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) de USDA. USDA ofrece asistencia financiera a través de tres programas existentes – el Programa de Incentivos a la Calidad Ambiental (sigla en inglés: EQIP), el Programa de Administración de la Conservación (sigla en inglés: CSP), y el Programa de Incentivos al Hábitat de la Vida Silvestre (sigla en inglés: WHIP) – para desarrollar servicios y recursos adicionales de socios no federales. Los estados con propuestas aprobadas este año fiscal son Arizona, California, Colorado, Idaho, Indiana, Maryland, Missouri, Nueva York, Oregón, Virginia y Washington.

A continuación se encuentran breves descripciones de ejemplos seleccionados de los proyectos aprobados más recientemente. Ver una lista completa de proyectos aprobados.

Río Lower Feather/Plan de Acción de la Línea Divisoria de Aguas de Honcut Creek (California) - $500.000 para ayudar a los productores a implementar prácticas conservacionistas probadas que maximizarán ahorros de agua y reducirán el escurrimiento líquido de pesticidas, sedimento que lleva el agua, y nutrientes que pueden dañar la calidad del agua. Patrocinador Principal: Distrito de Conservación de Recursos de Butte County.

El Proyecto Conservacionista de Umpqua-Mid Klamath Oak Central (California y Oregón) - $446,000 para brindar beneficios financieros a productores que instalen prácticas conservacionistas que protejan, aumenten y recuperen hábitats de robles en decadencia. Patrocinador Principal: Proyecto de Restauración Lomakatsi.

Promoción de Manejo de Bosques en Shawnee Hills y en las Eco -Regiones de Rim (Indiana) - $300,000 para promover el manejo y conservación de bosques dentro de los Shawnee Hills y las Eco-Regiones de Rim centrando las prácticas conservacionistas en tierras boscosas privadas dentro de los Límites de Compra del Bosque Nacional Hoosier. Patrocinador Principal: Departamento de Recursos Naturales de Indiana.

Programa de Cultivos Protectores del Estado de Maryland (Maryland) - $300,000 para ayudar a los productores agrícolas con los costos asociados al establecimiento de cultivos protectores para la absorción de nutrientes y salud general del suelo. Patrocinador Principal: Distrito de Conservación de Suelos de Queen Anne.

Construcción de Terrazas, Cuencas de Control de Sedimentos y Agua y Drenajes Subterráneos y el Establecimiento de Cultivos Protectores (Missouri) - $360,000 para ayudar a los terratenientes a construir terrazas, cuencas de control de sedimentos y agua y drenajes subterráneos y a establecer cultivos protectores para reducir la erosión hídrica, erosión por agua que forma pequeños canales y erosión por barrancos. Patrocinador Principal: Distrito de Conservación de Agua y de Suelos de Holt County.

Concentración en el Centeno Medusahead en el Hábitat Principal del Urogallo - $300,000 para tratar terrenos de pastoreo degradados por la invasión del Centeno Medusahead. Patrocinador Principal: Distrito Conservacionista de Agua y de Suelo de Keating.

Iniciativa del Manejo de Pastoreo de New River (Virginia) - $999,020 para mejorar el entrenamiento y/o la asistencia en la práctica de manejo para productores que se ocupan de las tierras de pastoreo. Patrocinador Principal: Consejo de Desarrollo y Conservación de Recursos de New River-Highlands.

Proyecto de Mejora del Flujo de la Cuenca Methow (Estado de Wáshington) - $162,000 para aumentar la eficiencia en la irrigación ayudando a los irrigadores a mejorar sus sistemas de conductos para basarse en los sistemas. Patrocinador Principal: Proyecto Hídrico de Trucha Sin Límite de Wáshington.

Los agricultores, ganaderos y terratenientes privados ubicados en las áreas del proyecto aprobadas pueden ahora acudir a la oficina de NRCS local para averiguar si están en condiciones de solicitar asistencia financiera y técnica. Pueden usar esa ayuda para encarar prioridades conservacionistas; cumplir con requerimientos regulatorios federales, estatales y locales relacionados con la producción; cooperar para instalar y mantener prácticas conservacionistas; y desarrollar y demostrar prácticas conservacionistas innovadoras y métodos de entrega.

Los socios conservacionistas presentaron propuestas para proyectos que ayuden a aumentar resultados conservacionistas en tierras agrícolas y boscosas privadas no industriales. Las entidades candidatas incluyeron tribus indias reconocidas federalmente, unidades de gobierno estatales y locales, asociaciones de productores, cooperativas agrícolas, instituciones de educación superior, y organizaciones no gubernamentales con una historia de trabajo cooperativo con productores. Las propuestas de los socios se seleccionaron en forma competitiva basándose en criterios identificados previamente. A los socios potenciales no se les requirió que presentaran financiación coincidente sino que aumentaron su chance de selección suministrando recursos financieros o técnicos.

Se encuentra información adicional sobre la CCPI.

#

USDA es una entidad proveedora, empleadora y prestamista con una política de igualdad de oportunidades. Para presentar una demanda por discriminación, escriba a: USDA, Director, Oficina de Derechos Civiles, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410 o llame al (800) 795-3272 (mensaje de voz), o al (202) 720-6382 (TDD, Dispositivo de Telecomunicación para el Sordo).

*USDA (sigla en inglés del Departamento de Agricultura de Estados Unidos)