Skip

Cooperative Conservation Partnership Initiative

Disponibilidad de Fondos para Propuestas de la Iniciativa de la Sociedad Cooperativa para la Conservación y Mejoramiento de los Recursos Naturales

El Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS en Inglés) solicita propuestas a socios elegibles para ayudar a dueños y operadores de tierras agrícolas y bosques no- industriales para mejorar los recursos naturales a través de la Iniciativa de la Sociedad Cooperativa para la Conservación (CCPI en Inglés) para el año fiscal 2010. Productores pueden utilizar CCPI para alcanzar los beneficios que ofrece la conservación tales como aire y agua limpia, suelos productivos y vida silvestre abundante.

Edwin Almodóvar, Director de NRCS del Área del Caribe dijo; “Asociarse con los agricultores es una forma eficaz de atender los problemas ambientales relacionados a la agricultura”. A través de CCPI, los agricultores y operadores, voluntariamente ayudarán a reducir sedimentos y nutrientes, aumentar el secuestro de carbono y construir un mejor ambiente en el Área del Caribe”.

Para el año fiscal 2010 CCPI tiene disponibles unos cerca de $500,000. Los fondos se harán disponibles a socios que cumplan con los requisitos de elegibilidad de CCPI,  mediante un contrato con NRCS por un periodo de hasta 5 años. CCPI ayuda a agricultores y dueños de tierras forestales no industriales a atender sus prioridades locales, estatales o regionales para alcanzar beneficios ambientales. Estos beneficios se alcanzan a través de: cumplimiento con requisitos locales federales y estatales relacionados con producción; cooperando en la instalación y mantenimiento de prácticas de conservación; estableciendo demostraciones de  prácticas y métodos innovadores incluyendo aquellas asociados a cultivos especializados, agricultura orgánica y tecnología de precisión.

Socios elegibles incluye: unidades locales y estatales de gobierno, cooperativas de agricultores, asociaciones de productores, instituciones de educación superior y organizaciones no gubernamentales con historial de trabajo con productores agrícolas.  La solicitud para las Propuestas puede accederse a través de: http://edocket.access.gpo.gov/2010/pdf/2010-8244.pdf

Dueños de fincas y operadores individuales no pueden someter propuestas. Un agricultor individual o dueño de tierras forestales no industriales puede recibir asistencia técnica y financiera para su problemas relacionados con suelos, agua, plantas, aire y animales si su finca está localizada en un área donde se haya aprobado un proyecto de CCPI.

CCPI puede financiarse mediante 3 programas existentes de NRCS: Programa de Incentivos para Calidad Ambiental (EQIP); Programa de Administración  para la Conservación (CSP) y Programa de Incentivos para la Vida Silvestre (WHIP). NRCS proveerá asistencia financiera y técnica directamente a los productores bajo estos programas. No se requiere que los socios potenciales aporten fondos para pareo aunque cualquier aportación ya sea financiera, técnica u otra aumenta la posibilidad de ser seleccionados.

Las propuestas deben someterse en o antes del 27 de Mayo 2010 a las 4:00 pm (Hora del Este).  Las propuestas deben identificar el área del proyecto, las prioridades de conservación del área, los objetivos, el número de productores que podrían participar, la capacidad y recursos del solicitante y la forma de monitoreo e informes que propone entre otros.

Los detalles de los requisitos de las propuestas pueden accederse en: : www.nrcs.usda.gov/programs/ccpi/index.html

Una vez se haya seleccionado la propuesta, aquellos agricultores interesados que estén dentro del área geográfica del proyecto podrán solicitar fondos procedentes de EQIP, CSP o WHIP a NRCS. Para los requisitos de elegibilidad de los solicitantes visite: www.nrcs.usda.gov/programs.

Para Información Adicional

Para información adicional puede comuinicarse con Jaime Valentín o José Castro al teléfono 787-766-5206 Ext. 117 & Ext. 121, respectivamente.