Skip Navigation

Non-Discrimination Statement

Non-Discrimination Statement

Last Modified 06/20/2007

The U.S. Department of Agriculture (USDA) prohibits discrimination in all its programs and activities on the basis of race, color, national origin, age, disability, and where applicable, sex, marital status, familial status, parental status, religion, sexual orientation, genetic information, political beliefs, reprisal, or because all or a part of an individual's income is derived from any public assistance program. (Not all prohibited bases apply to all programs.) Persons with disabilities who require alternative means for communication of program information (Braille, large print, audiotape, etc.) should contact USDA's TARGET Center at (202) 720-2600 (voice and TDD). To file a complaint of discrimination write to USDA, Director, Office of Civil Rights, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20250-9410 or call (800) 795-3272 (voice) or (202) 720-6382 (TDD). USDA is an equal opportunity provider,employer and lender.

This document requires Microsoft Word

Microsoft Word DocumentNon-Discrimination statement on 1"x4" labels
The Microsoft Word file contains the Non-Discrimination statement, set up for printing on labels. These labels may be printed and used on any written brochures/materials that do not have the USDA Non-Discrimination statement. The labels were designed for Avery 5961 (or equivalent 1"x4") labels.

Programas del USDA Declaraciones de No Discriminaci�n

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) proh�be en todos sus programas y actividades la discriminaci�n en funci�n de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad, y, en los casos que corresponda, g�nero, estado civil, estado de familia, estado de paternidad, religi�n, orientaci�n sexual, informaci�n gen�tica, creencias pol�ticas, en represalia, o porque el ingreso de una persona, en forma total o parcial, proviene de un programa de asistencia p�blica. (No todos los criterios prohibidos se aplican a todos los programas). Las personas con discapacidades que necesitan medios alternativos para la comunicaci�n de la informaci�n del programa (Sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, etc.) deben ponerse en contacto con el TARGET Center de USDA al tel�fono (202) 720-2600 (voz y TDD).

Si Ud. quiere presentar una queja de discriminaci�n, escriba a USDA, Director, Office of Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-9410, o llame al (800) 795-3272 o al (202) 720-6382 (TDD).