USDA News Release, United States Department of Agriculture, Office of Communicatins, 1400 Independence Ave, SW, Washington, DC 20250-1300, voice: 202-720-4623, email: oc.news@usda.gov, web: http://www.usda.gov

EL DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA DE LOS ESTADOS UNIDOS ANUNCIA LOS RECEPTORES DE LOS SUBSIDIOS DE LA INICIATIVA DE LA ASOCIACION COLECTIVA DE PRESERVACION DEL 2006

Contacto:
Kristin Scuderi (202) 720-4623
Sylvia Rainford (202) 720-2536


Publicación Número. 0177.06


WASHINGTON, 25 de mayo de 2006- El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos hoy otorgó aproximadamente 5 millones de dólares a través de la Iniciativa de la Asociación Colectiva de Preservación (CCPI), un programa voluntario que proporciona subsidios competitivos a los gobiernos locales y estatales, a las tribús y a las organizaciones no gubernamentales para formentar asociaciones de preservación.

"Los receptores de estos subsidios son ejemplos de excelencia ya que muestran cómo la preservación colectiva se está usando para alcanzar metas de prioridad urgente en áreas rurales y de recursos naturales a nivel regional, estatal, y local," comentó Chuck Conner, el Subdirector de Agricultura.
“Treinta y ocho entidades en 24 estados recibieron subsidios sumando aproximadamente 4 millones de dólares. Las oficinas estatales del Servicio de Preservación de los Recursos Naturales en 14 estados recibieron 1 millón de dólares adicionales para realizar proyectos de evaluaciones rápidas en las cuencas en sus respectivos estados con una multitud amplia de socios.

La Iniciativa de la Asociación Colectiva de Preservación (CCPI) suministra fondos para los proyectos que se enfocan en los recursos técnicos y financieros de las prioridades de preservación en las cuencas y los suministros de aire de importancia excepcional. Los suministros de aire son las áreas geográficas que comparten la misma masa de aire debido a la topografía, meteorología y al clima.

El Servicio de Preservación de los Recursos Naturales recibió 81 propuestas de 35 estados. Entre las 38 ofertas que fueron aprobadas se encontraban 11 organizaciones no gubernamentales, 10 organizaciones sobre recursos de preservación y desarrollo, cinco distritos de preservación de la tierra y el agua, nueve gobiernos estatales y locales, dos universidades y una tribu. Cuatro eran proyectos multiestatales. Las 14 oficinas estatales del Servicio de Preservación de los Recursos Naturales que recibieron subsidios por proyectos de la Iniciativa de la Asociación Colectiva de Preservación (CCPI) fueron Arizona, Colorado, Idaho, Kansas, Minnesota, Missouri, Nebraska, Oklahoma, Oregon, South Dakota, Utah, Vermont, Washington y Wisconsin.

La Iniciativa de la Asociación Colectiva de Preservación (CCPI) ofreció dos componentes este año fiscal de aproximadamente 2 millones de dólares para las Prioridades de Preservación y hasta aproximadamente 3 millones de dólares para las Evaluaciones Rápidas de las Cuencas(RWA). Las propuestas seleccionadas por medio del componente de las Prioridades de Preservación fueron los proyectos para la planificación de las cuencas y los suministros de aire que exponía el hábitat terrestre y acuático del agua dulce de la vida silvestre, las especies nocivas, la administración de sustancias nutritivas del ganado, la administración del cultivo menor y de especialidad, y la calidad del aire de la agricultura.

A continuación se encuentra una lista de los receptores de los subsidios para los componentes de las prioridades de preservación:

Estado Nombre de Organización Cantidad
Alabama Alabama Mountains Rivers and Valleys Resource Conservation and Development Council, Inc. $198,080.00
California Cottonwood Creed Watershed Group S133,962.00
California Yurok Tribe $168,890.00
Delaware, Maryland and Virginia Delmarva Poultry Industry, Inc. $52,700.00
Hawaii Tri-Isle Resource Conservation and Development Council, Inc. $100,000.00
Idaho Trout Unlimited $107,500.00
Maine Greater Lovell Land Trust, Inc. $74,036.00
Maine Project Share $50,000.00
New Jersey North Jersey Resource Conservation and Development Council, Inc. $84,715.00
Ohio Morgan Soil and Water Conservation District $56,241.00
Ohio, Indiana, Michigan Ohio Department of Natural Resources-Division of Soil and Water Conservation $197,000.00
Oklahoma, Kansas The Nature Conservancy $59,500.00
Pennsylvania Southern Alleghenies Conservancy Charitable Trust $98,000.00
South Dakota South Dakota Department of Agriculture $99,235.00
South Dakota and Wyoming Belle Fourche River Watershed Partnership $200,000.00
Tennessee Cumberland Mountain Resource Conservation and Development Council $50,000.00
Tennessee Cumberland River Compact, Inc. $50,000.00
Washington Okanogan Conservation District $85,000.00
Wyoming Trout Unlimited $110,000.00
. . .
TOTAL . $1,974,859.00

El componente de las Evaluaciones Rápidas de las Cuencas (RWA), el cual es nuevo en el año fiscal 2006, otorgó fondos para las evaluaciones y planificaciones de los recursos conducidos localmente en las cuencas de las unidades hidrológicas de 8 dígitos que alcanzaban un promedio de 450,000 acres. Las Evaluaciones Rápidas de las Cuencas (RWA) evalúan las condiciones actuales y deseadas de los recursos mientras identifican fuentes potenciales de financiemiento de los propietarios de intereses.
A continuación se encuentra una lista de los receptores de los subsidios del componente de las Evaluaciones Rápidas de las Cuencas (RWA).
Estado Nombre de Organización Cantidad
Alaska Municipality of Anchorage $50,000.00
Colorado Mancos Soil Conservation District $50,000.00
Colorado Department of Agriculture $73,000.00
Iowa Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship $42,500.00
Iowa Prairie Rivers Resource Conservation and Development Council, Inc. $150,000.00
Idaho Idaho Soil Conservation Commission $200,000.00
Kansas Kansas State University $150,000.00
Maine Time and Tide Resource Conservation and Development Council, Inc. $40,000.00
Michigan Huron Pines Resource Conservation and Development Council, Inc. $49,999.00
Michigan Upper Peninsula Resource Conservation and Development Council, Inc. $44,440.00
Mississippi Northeast Resource Conservation and Development Council, Inc. $100,000.00
Missouri University of Missouri $181,426.00
New Mexico Sierra Soil and Water Conservation District $50,000.00
New York Seneca Trail Resource Conservation and Development, Inc. $50,000.00
North Carolina North Carolina Division of Soil and Water Conservation $150,000.00
South Dakota South Dakota Department of Agriculture $51,175.00
South Dakota Belle Fourche River Watershed Partnership $150,000.00
Tennessee Department of Environment and Conservation $29,600.00
Virginia Virginia Department of Conservation and Recreation $37,975.00
. . .
TOTAL . $1,650,115.00

Para más información sobre la Iniciativa de la Asociación Colectiva de Preservación, visite la página http://www.nrcs.usda.gov/programs/ccpi.


#