JOHANNS ANUNCIA LOS CONTRATOS DEL PROGRAMA DE SEGURIDAD PARA LA PRESERVACION DEL AÑO FISCAL 2006
Ed Loyd (202) 720-4623
Publicación Número 0193.06
WASHINGTON, 6 de junio de 2006- El Secretario de Agricultura, Mike Johanns,
anunció hoy los fondos de 4,404 contratos del Programa de Seguridad para la
Preservación a través de los Estados Unidos, Puerto Rico y Guam.
"Muchos más productores se inscribieron en el Programa de Seguridad para la
Preservación este año, demostrando así que los incentivos trabajan en programas
voluntarios de preservación,” comentó Johanns. "Los beneficios de preservación
derivados de este programa ayudará a los agricultores y a los rancheros a
mejorar sus operaciones y a aumentar la calidad de nuestros recursos naturales,
beneficiando de tal manera a todos los americanos."
Los contratos del Programa de Seguridad para la Preservación del Año Fiscal 2006
ofrecidos cubren más de 3.7 millones de acres de los terrenos privados en 60
cuencas a nivel nacional, lo que significa una inversión a la preservación de
aproximadamente 440 millones de dólares a largo plazo en los siguientes diez
años. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos espera invertir un
total de 259 millones de dólares otorgados por el Congreso en el Año Fiscal
2006. Tal cantidad cubre los contratos anteriores del Programa de Seguridad para
la Preservación e incluye 50 millones de dólares para los contratos del Año
Fiscal 2006. El Servicio de Preservación de los Recursos Naturales del
Departamento de Agricultura de los Estados Unidos empezará a notificar a los
productores acerca de los contratos hoy.
El Programa de Seguridad para la Preservación es un programa de preservación
voluntario que compensa a los dueños de terrenos privados en sus esfuerzos
continuos de conservación de los recursos naturales. El Programa de Seguridad
para la Preservación cubre todos los sectores de producción agrícola desde las
operaciones del ganado a la tierra de cultivo, desde los huertos a las viñas, a
los arbustos de azúcar y los cultivos semilleross. Los contratos de 2006 los
animan a continuar conservando y mejorando la tierra, el agua, el aire, la
energía, y la vidad vegetal y animal, así como otras áreas de preservación en
sus operaciones, mientras que a la misma vez, se crea incentivos para que otros
productores alcanzen los mismos estándares de cumplimiento de preservación.
Más de 8,570 aplicaciones fueron recibidas durante las incripciones del Programa
de Servicio para la Prerservación (CSP) en el Año Fiscal 2006. Las actividades
ambientales de embellecimiento ofrecidos por los aplicantes incluyen el
mejoramiento de la calidad de la tierra, la calidad del agua, la administración
del hábitat de la vida silvestre, la administración de las sustancias nutritivas
y de los animales nocivos, la administración de la calidad del aire, y la
administración de energía en las granjas.
Los pagos serán hecho en tres hileras bajo los contratos de preservación con
limites de $20,000, $35,000 y $45,000 anualmente. Los contratos del Programa de
Seguridad para la Preservación duran cinco años bajo los contratos de la Hilera
1 y de 5-10 años bajo los contratos de la Hilera II e Hilera III. Información
sobre las incripciones del año fiscal 2006 muestran que un 99.6 porciento de las
aplicaciones aprobadas incluyen la operación agrícola completa, que cae bajo la
categoría de la Hilera III de los ecologistas más avanzados. El Programa de
Seguridad para la Preservación estará disponible cada año bajo rotación en las
cuencas que los fondos permitan.
La asistencia financiera y técnica del Servicio de Preservación de los Recursos
Naturales promueve la preservación y el mejoramiento de la tierra, del agua, de
la energía y de la vida vegetal y animal, así como otras metas de preservación.
El desglose por estado se encuentra a continuación:
Ver el diagrama del desglose (pdf):
http://www.usda.gov/documents/statebystatenrcscsp062006.pdf
Información adicional sobre el Programa de Seguridad para la
Preservación, incluyendo el libro de tarea para la auto-evaluación y el aviso
del Registro Federal se encuentra en
http://www.nrcs.usda.gov/programs/csp.
#