USDA News Release, United States Department of Agriculture, Office of Communicatins, 1400 Independence Ave, SW, Washington, DC 20250-1300, voice: 202-720-4623, email: oc.news@usda.gov, web: http://www.usda.gov

Johanns Anuncia Cerca de $2.7 Billones para los Programas de Preservacion Voluntaria en las Tierras Laborales

Jim Brownlee (202) 720-4623
Sylvia Rainford (202) 720-2536
 
WASHINGTON, 1 de Diciembre de 2005- El Secretario de Agricultura Mike Johanns anunció hoy la entrega de casi $2.7 billones para el año fiscal 2006 para los programas de preservación voluntaria en la tierras laborales.

"La preservación en las tierras privadas es una prioridad importante para el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Estamos cumpliendo tal obligación respondiendo a las necesidades de los productores agrícolas a que tomen decisiones más eficacez y predecibles acerca de la administración ambiental antes de que la temporada de cultivo empieze," comentó Johanns. "Le entrega temprana de estos fondos les dará a los productores el tiempo necesario para desarraollar planes efectivos de preservación y a ayudar a mejorar sus tierras."

La entrega temprana de estos fondos asegura que los agricultores y rancheros en los 50 estados de la nación, Puerto Rico y la Cuenca Pacífica tengan más tiempo para tomar decisiones sabias sobre las prácticas de preservación. Los estados recibirán sus raciones mucho más antes que en el pasado.  Las asignaciones del año fiscal 2006 incluyen cerca de $1.3 billones en asistencia técnica y cerca de $1.4 billone en asistencia financiera para los programas de preservación voluntaria y otras actividades del Servicio de Preservación de los Recursos Naturales. Un total de más de $2.3 billones serán distribuídos en los 50 estados, Puerto Rico y la Cuenca Pacífica.

Con la asistencia financiera y técnica del Servicio de Preservación de los Recursos Naturales, los agricultores, los rancheros y los demás propietarios de tierra continuarán en  abordar asuntos relacionados con los recursos de las tierras laborales en la agricultura, a promover la calidad ambiental, a abordar los desafíos de la calidad y cantidad de agua, a proteger las tierras primordiales de agricultura y pasto, y a protejer los ecosistemas valiosos de pántanos y la fauna.

Los programas voluntarios de preservación primordial y sus distribuciones incluyen:
El Programa de Seguridad de Preservación : $259,000,000. El Programa de Seguridad de Preservación apoya la administración continua de las tierras laborales y privadas de la agricultura y rencompensa a aquellos productores que cumplen con los estándares más altos de preservación y administración ambiental en sus operaciones. Esto financiará los contratos actuales. Los fondos de inscripción para el Programa de Seguridad de Preservación serán distribuídos a los estados en una fecha más adelante.
El Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental: $994,705,524. El Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental ayuda a los agricultores y a los rancheros a mejorar la calidad del terreno, el aire y otros recursos relacionados con las tierras laborales privadas.

La Preservación del Agua de la Tierra y de la Superficie: $70,093,458. La Preservación del Agua de la Tierra y de la Superficie ayuda a los agricultores y a los rancheros a conservar los recursos de agua de la tierra y de la superficie de nuestra nación.  Este programa ayuda a mejorar la eficiencia del uso del agua para la agricultura la cual resulta en un ahorro neto en las reservas de agua de la tierra y de la superficie.
La Cuenca de Klamath: $11,319,018.  Estos fondos ayudarán a los agricultores y a los rancheros a aumentar la calidad del agua, a reducir el uso del agua mediante el aumento del rendimiento de la irrigación y a mejorar la vida en las areas afectadas de la pezca y de la fauna en la Cuenca de Klamath.
El Programa de la Reserva de los Pántanos: $245,795,302. El Programa de la Reserva de los Pántanos ayuda a los dueños de la tierra a reconstruír, realzar y proteger a los pántanos mediante los derechos permanentes de las tierras, los derechos por 30 años, y la restauración de los contratos para el compartimiento de costos. El programa aumenta la vida silvestre y las funciones y valores de los pántanos.

El Programa de Protección de las Tierras Agrícolas y Rancheras: $73,500,000. El Programa de Protección de las Tierras Agrícolas y Rancheras proporcionan fondos compensatorios a los gobiernos locales y estatales y a organizaciones que no son gubernamentales para la compra de los derechos de tierra de preservación.

El Programa de Reserva de la Pradera: $915,259 en asistencia técnica. El Programa de Reserva de la Pradera está diseñado para proteger y restaurar las praderas, la bio-diversidad, la vida silvestre y para reducir la erosión de la tierra mientras sostiene ranchos activos viables. Estos fondos del Programa de Reserva de la Pradera son consultivos y exponen que todos los estados, Puerto Rico y la Cuenca Pacífica sean  informados para que los usen para asuntos de planificación de presupuestos solamente.
El Programa de Incentivos para la Vida Silvestre: $43,000,000. El Programa de Incentivos para la Vida Silvestre ofrece asistencia técnica y financiera mediantes contratos a largo tiempo para crear, restaurar, y realzar la vida silvestre en las mesetas de la fauna, la vida silvestre de los pántanos, y las especies y  pezca que son amenazadas o que estan en peligro de extinción como al igual que los otros tipos de vida silvestre.

A continuación se encuentra una lista de las distribuciones del año fiscal por estado:
ESTADO FA & TA Año Fisca 06 Inicial
ALABAMA $34,715,372
ALASKA $21,633,194
ARIZONA $43,035,444
ARKANSAS $64,179,236
CALIFORNIA $107,278,383
COLORADO $66,804,087
CONNECTICUT $15,531,693
DELAWARE $15,308,330
FLORIDA $54,822,511
GEORGIA $47,764,204
HAWAII $26,147,980
IDAHO $38,777,029
ILLINOIS $58,465,205
INDIANA $43,903,681
IOWA $87,033,902
KANSAS $64,429,356
KENTUCKY $40,014,581
LOUISIANA $47,161,030
MAINE $18,192,514
MARYLAND $23,935,497
MASSACHUSETTS $16,206,805
MICHIGAN $49,879,326
MINNESOTA $68,840,166
MISSISSIPPI $71,107,235
MISSOURI $81,788,648
MONTANA $63,629,664
NEBRASKA $69,840,985
NEVADA $17,659,401
NEW HAMPSHIRE $14,855,985
NEW JERSEY $17,469,495
NEW MEXICO $43,374,596
NEW YORK $39,699,315
NORTH CAROLINA $43,546,112
NORTH DAKOTA $47,410,911
OHIO $48,477,796
OKLAHOMA $60,233,023
OREGON $62,284,693
PENNSYLVANIA $36,629,262
RHODE ISLAND $13,609,606
SOUTH CAROLINA $29,214,537
SOUTH DAKOTA $39,492,726
TENNESSEE $30,184,501
TEXAS $160,159,186
UTAH $49,249,087
VERMONT $15,855,434
VIRGINIA $33,188,956
WASHINGTON $46,879,736
WEST VIRGINIA $26,718,797
WISCONSIN $53,625,437
WYOMING $32,020,194
PACIFIC BASIN $4,952,328
PUERTO RICO $12,195,142
TOTAL DE LOS ESTADOS $2,319,412,318

Información adicional sobre los programas de preservación administrados por el Servicio de Preservación de los Recursos Naturales están disponibles en  http://www.nrcs.usda.gov/programs. Los propietarios de tierra que deseen información específica sobre la participación en el programa deben de comunicarse con el Centro de Servicios local del Departamento de Agricultura o con la oficina del Servicio de Preservación de los Recursos Naturales al http://offices.usda.gov o en la guía telefónica bajo el Gobierno Federal, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.
 

#