La Data del Servicio de Conservacion de Recursos Naturales (NRCS Sigales en Ingles) Muestra una Ganancia Significativa en la Canitdad de Humedales Agricolas

Terry Bish (202) 720-3210


WASHINGTON, 31 de Marzo del 2005— El jefe del Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS siglás en inglés) Bruce Knight, anunció hoy una ganancia neta de 263,000 acres en humedales agrícolas entre los años 1997 al 2003.

“Agricultores y rancheros americanos están protegiendo y restaurando los humedales a una velocidad sin precedentes,” dijo Knight. “Entre el 1997 y el 2003, agricultores a través de la nación alcanzaron una ganancia neta promedio de 44,000 acres de humedales cada año. Los productores que participan en los programas del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, síglas en inglés) han provado ser buenos administradores de tierras y las oficinas locales del NRCS están trabajando conjuntamente con ellos para mejorar nuestros humedales nacionales.”

Los resultados son basados en la nueva data del Inventario Nacional de Recursos del NRCS (NRI por sus síglas en inglés), que es un muestreo anual estadístico de las condiciones de los recursos y la tendencia en las tierras no federales en los 48 estados contíguos. Nacionalmente hay 111 millones de humedales en tierras privadas y la mayoría de estas tierras están localizadas en el este de los Estados Unidos, particularmente en los estados de los Grandes Lagos, el sureste y la delta del Mississippi. La ganancia en la cantidad de humedales ha sido más prevalente en la parte central de la nación, donde hay operaciones agrícolas más extensivas y altos niveles de participación en los programas de conservación autorizados por La Ley Agrícola del 2002 (“Farm Bill 2002, Pub. L. 107-171”)

La data del Inventario Nacional de Recursos (NRI) muestra que desde 1997 la pérdida de humedales en las tierras ha disminuido, mientras la ganancia de los humedales agrícolas ha aumentado. Entre el 1997 y el 2001 la ganancia anual de los humedales ha sido de 33,000 acres por año. Entre el 2001 y el 2003 la pérdida anual ha sido reducida a 30,000 acres, mientras la ganancia anual casi se duplica a 66,000 acres.

Cambio Neto de Humedales Debido a la Agricultura, 1997 – 2003
Período de Tiempo Cambio total neto Promedio anual del cambio neto
1997 - 2001  +132,000 Acres +33,000 Acres/Año
2001 - 2003  +131,000 Acres +66,000 Acres/ Año
1997 - 2003  +263,000 Acres +44,000 Acres/ Año

 

 
 
 
 

 

Para estar en cumplimiento con las estipulaciones de conservación del USDA, NRCS selecciona anualmente un porciento de los productores en la nación para ser monitoriados en el cumplimiento de las estipulaciones de conservación de los programas de humedales y de tierras altamente erodables. En adición, el Inspector General de la oficina del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos provee un númereo de telefono libre de cargos donde individuos pueden reportar el incumplimiento de las estipulaciones de conservación: 1-(800)-424-9121. Para información adicional en como reportar violaciones a los programas del USDA visite la página de internet: http://www.usda.gov/oig/hotline.htm.

La data del USDA muestra muy pocos casos de incumplimiento de las estipulaciones de de los programas de humedales y de tierras altamente erodables. NRCS usa un sistema interno, utilizando el internet, para reportes de cumplimiento que prove la distribución inmediata a cada oficina de campo y permite vigilar de cerca el progreso, violaciones y resultados en cada condado diariamente. Este sistema de internet esta siendo utilizado desde diciembre del 2004.

Para continuar mejorando la precisión de los reportes, NRCS ha desarrollado una muestra más representativa de los predios o terrenos, significativamente aumentó el número de muestras, y modificó la metodología de la muestras para incluir solamente tierras agrícolas envueltas en programas de humedales. El número de violadores del programa de humedales han sido constantemente y extremandamente bajos, con más del 95 porciento de los participantes en cumplimiento con las reglas y regulaciones del programa.

Año Muestras de los predios o terrenos * Predios o terrenos de humedales en incumplimiento
1998 12201 59
1999 11980 98
2000 13264 74
2001 13552 121
2002 11396 60
2003 11672 86
* Apróximadamente 4,000 predios de terreno son añadidos al muestreo para variar el año anterior, etc.
* Estos predios de terrenos han totalizado entre 4.5 millones and 5 millones de acres anualmente.

 

 

 

 

 

 

 

En el Día de la Tierra del 2004, el Presidente Bush anunció una nueva meta nacional, en vez de “no más perdida nacional de humedales”, a tener un aumento de humedales en América cada año. La meta del Presidente es crear, mejorar y proteger al menos tres millones de acres de humedales entre los próximos cinco años, de manera que haya un aumento en la cantidad y calidad de los acres de humedales.

Para ayudar a alcanzar esta meta, NRCS provee voluntariamente, programas de conservación, con incentivos, para ayudar a dueños de tierras a proteger y restaurar los humedales. Dependiendo de las metas particulares de los granjeros y rancheros, éstos pueden escoger entre una variedad de programas voluntarios incluyendo el Programa de Reserva de Humedales (WRP, síglas en inglés), Programa de Mejoramiento de Reserva de Humedales (WREP, síglas en inglés), Programa de Incentivos de Calidad Ambiental (EQIP, siglás en inglés), Programa de Incentivos para el Habitat de Vida Silvestre (WHIP, síglas en inglés) y Asistencia Técnica de Conservación. NRCS también provee asistencia técnica al Programa de Conservación de Reservas administrado por la Agencia de Servicios Agrícolas (USDA-FSA, síglas en inglés).

Para más información comuniquese con la oficina más cercana del USDA o visite nuestra página en internet http://www.nrcs.usda.gov.

 

#

 

The Natural Resources Conservation Service provides leadership in a partnership effort to help people
conserve, maintain, and improve our natural resources and environment.

An Equal Opportunity Provider and Employer