" "

EL DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA DE LOS ESTADOS UNIDOS FORMA PARTE DE LA INICIATIVA “CAMINE UNA MILLA EN MIS BOTAS”

Mary Cressel (202) 690-0547

WASHINGTON, 24 de Octubre de 2005— El jefe del Servicio de Preservación de los Recursos Naturales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Bruce Knight, anunció hoy que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos formará parte de la iniciativa “Camine una Milla en mis Botas,” un programa de intercambio de trabajo entre los agricultores y empleados gubernamentales.

El Servicio de Preservación de los Recursos Naturales en conjunción con la Asociación Nacional de los Distritos de Preservación están trabajando mutuamente para implementar este programa de preservación el cual fue desarrollado por la Asociación Nacional de los Hombres del Ganado y el Servicio de la Pezca y Vida Silvestre de los Estados Unidos.

“Este intercambio es una experiencia innovadora que le dará una oportunidad única a los rancheros, granjeros, y a nuestros empleados a aprender directamente acerca de las responsabilidades y desafíos diarios que ambos tienen,” Knight.

La participación inicial involucrará hasta 10 intercambios pilotos en Arizona, California, Colorado, New Mexico y Utah. Los solicitantes deberán de llenar un cuestionario para determinar su disponibilidad y para identificar su interés en las areas de especialización. Los coordinadores del programa asignarán a los solicitantes en un intercambio local y relevante para cada persona en sus areas de especialización.

La cantidad de tiempo de este intercambio será flexible, dependiendo en la disponibilidad del agricultor y el empleado. Los intercambios generalmente deberán de durar hasta un máximo de dos semanas.

Durante estos intercambios, los rancheros y granjeros visitarán las oficinas del Servicio de Preservación de los Recursos Naturales, las oficinas estatales o la oficina central del Servicio de Preservación de los Recursos Naturales en Washington, D.C. Estos deberán de trabajar con los biólogos, directores u otros especialistas; conducir actividades al aire libre; asistir a reuniones de agricultura, y trabajar con los oficiales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Las actividades al aire libre pueden incluir la administración del control del agua o asistir con la colocación de la vida silvestre y de la pezca.

Los empleados gubernamentales visitarán un rancho o una granja y trabajarán con los agricultures durante las operaciones diarias. Las actividades pueden incluir el marcar y vacunar a los becerros, el mover y alimentar el ganado, irrigar la tierra del cultivo, construir y mantener las defensas de preservación o trababajar con el heno.

El programa de intercambio de trabajo “Camine una milla en mis botas” cultivará relaciones entre los empleados gubernamentales y los agricultores, a aumentar la apreciación hacia un estilo de vida rural y las presiones económicas relacionadas con esta, a mejorar las oportunidades para el desarrollo e implementación de soluciones efectivas las cuales son alternativas viables para su regulación, y para explorar maneras de cómo aumentar el sustento de los recursos naturales y agrícolas.

Información sobre la solicitud para esta iniciativa se encuentra en la página en el http://www.nrcs.usda.gov/feature/volunteers/walkamile/.
 

#

 

The Natural Resources Conservation Service provides leadership in a partnership effort to help people
conserve, maintain, and improve our natural resources and environment.

An Equal Opportunity Provider and Employer