Johanns Anuncia el Periodo para Registrarse, Expansion, Enmienda Provisional a la Regla Final para el Programa de Seguridad de Conservacion del 2005

Registración Comienza Marzo 28 en 220 Ceuncas Hidrográficas a Nivel Nacional

WASHINGTON, 17 de marzo de 2005—El Secretario de Agricultura Mike Johanns anunció hoy , durante la celebración del Dia Nacional de la Agricultura, el período de registración a nivel nacional para el Programa de Seguridad de Conservación (CSP, por su siglas en inglés) que sera disponible a aproximadamente 235,000 granjeros y rancheros en 220 cuencas hidrográficas.

"Tal como el Presidente Bush declaro, aquellos que dependen de tierra como medio de vida son los mejores administradores de la tierra," dijo el Secretaio Johanns. "Este es un programa único que ofrece pagos para mejorar los recursos naturales, reconpensa a los agricultores y rancheros que son conservacionistas modelos y provee incentivos a otros productores para satisfacer los mismos estandares en el desempeño ambiental."

Estas 220 cuencas hidrográficas representan más de 185 milliones de acres en cada estado y en el área del Caribe. La registración del CSP (siglas en inglés) para el 2005 incluye las 202 cuencas hidrográficas anunciadas por el Departamento de Agrucultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés) el 2 de Nov. de 2004, y las 18 cuencas hidrográficas establecidas durante la registración del año fiscal 2004. Productores que tengan actualmente un contrato de CSP no son elegibles para este período de registración.

El Congreso establecío un presupuesto de $202 millones de dolares para el año fiscal del 2005. Esto permite que el Servicio de Conservción de Recursos Naturales (NRCS por sus siglas en inglés) pueda establecer aproximadamente entre 12,000 a 14,000 contratos. La mayoría de las tierras agrícolas que pueden ser elegibles, estas incluyen tierras de cultivos, huertos, viñas, y tierras de pastoreo.

El período de registración sera conducido desde Marzo 28 a Mayo 27 de 2005. El anuncio del período de registración y la emmienda a la regla final interina del CSP que proveera requerimientos especificos para el programa sera publicado pronto en el Registro Federal.

El CSP es un programa de conservación voluntario y apoya el buen manejo de tierras privadas y tierras agrícolas y recompensan aquellos agricultores que cumplen con los más altos estándares de conservación y manejo ambiental en sus operaciones.

El registro del programa CSP incluye un componente de energía renovable. Productores elegibles recivirán compensación por convertir a una fuente removable de energía como lo son biodiesel de soya y etanol, por reciclar 100 por ciento de los lubricantes usados en la finca, y por implementar productión de energía, incluyendo producción por viento, solar, geotermal, y metano. Pagos seran implementados usando los tres niveles de conservación con un máximo pago anual de no más de $20,000, $35,000 o $45,000 dolares. El contrato durara 5 años para nivel I y de 5 a 10 años para paso II y paso III.

Los pagos pueden incluir una o varias de las siguientes: 1) una porción anual para el nivel de tratamiento de conservación básico, 2) una porción no recurrente, para establecer nuevas prácticas, 3) una porción para mantener las prácticas de comnervación existentes, y 4) una porción para prácticas excepcionales de conservación. Las prácticas para mejorar los beneficios incluyen en limitar la aplicación de pesticidas, uso total de energía en la finca, barreras de plantas para la vida silvestre y rompe vientos para la calidad del aire, y topes ribereños forestales para restaurar arroyos.

Para aplicar en el programa del CSP, NRCS le pide a potenciales participantes completar un cuaderno de auto-evaluación disponible en la internet o en la oficinas locales de NRCS, para asi poder determinar si sus operaciones cumplen con los requerimeintos necesarios y qualifican en el programa. La evaluación es conducida por el agricultor usando un questionario para cada uso de tierra que quiere inscribir.

Cuando este proceso es completado, el productor somete el cuaderno a la oficina local de NRCS durante el periodo de registración y se reune con le personal de NRCS para discutir cualquier otra documentación necesaria. NRCS determinara que categoria el productor qualifica y selecciona las categorias que seran costeadas a través del CSP.

Información adicional sobre CSP, incluyendo cuencas hidrográficas eligibles, el cuaderno de aotu-evaluación y la enmienda a la regla final interina, esta disponible en http://www.nrcs.usda.gov/programs/csp.

#