EL USDA FIRMA UN ACUERDO DE PROVEEDOR DE SERVICIO TÉCNICO CON LA SOCIEDAD PESQUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS
WASHINGTON, Dic. 20, 2004— El Departamento de Agricultura de los EE.UU. firmó
hoy un memorando de entendimiento con la Sociedad Pesquera Americana (AFS, por
sus siglas en inglés), brindando a los participantes de los programas de
conservación la oportunidad de obtener asistencia técnica en recursos pesqueros
y hábitat acuático de proveedores de servicio técnico (TSPs, por sus siglas en
inglés) certificados.
Con el fin de permitir mayor disponibilidad de servicios de asistencia técnica
para los granjeros, rancheros y otros, la Ley Agrícola 2002 expandió la
posibilidad de asistencia técnica para los propietarios de tierras privadas, a
través del impulso del uso de TSPs.
Bruce Knight, Jefe del Servicio de Conservación de Recursos Naturales del USDA;
y Ghassan Rassam, Director Ejecutivo de la AFS, firmaron el memorando de
entendimiento por cinco años, en un evento llevado a cabo en las oficinas
centrales del USDA-NRCS.
“Este acuerdo permite que los participantes de los programas de conservación
tengan la opción de elegir a profesionales pesqueros que cuenten con una
certificación y que cumplan con estrictos requisitos académicos, éticos y
profesionales para lograr que el trabajo se haga bien”, dijo Knight. Ahora hay
más expertos disponibles para proveer asistencia técnica de calidad que les
permite a los productores mantener mejor, restaurar y mejorar sus instalaciones
pesqueras y los recursos de hábitat acuático de forma más efectiva.
Este memorando permite que la AFS recomiende a miembros calificados para que
estos sean certificados por el USDA y provean servicios relacionados a recursos
pesqueros y hábitat acuáticos. Su trabajo debe cumplir con los estándares y
especificaciones del USDA para la asistencia técnica de calidad para la
conservación.
La AFS es la sociedad más grande y de mayor antigüedad en el mundo para
profesionales pesqueros. Habiendo sido fundada en 1870, su misión es la de
promover la conservación, el desarrollo y el uso sabio del recurso pesquero.
Esta organización sin fines de lucro tiene su base principal en Bethesda, Md.
Los TSPs certificados se encuentran en una lista de un registro nacional con
base en la red, denominado TechReg. Los granjeros, rancheros y otros
propietarios de tierras que buscan asistencia técnica en conservación pueden
localizar un TSP a través de este registro.
Adicionalmente a la AFS, el USDA ha firmado memorandos de entendimiento con 10
organizaciones certificadoras: La Sociedad Americana de Agronomía, la Sociedad
de Administración de Pastoreo, la Universidad de Iowa, la Sociedad de Vida
Silvestre, la Sociedad de Silvicultores Americanos, la Asociación de Riego, la
Universidad de Tennessee, la Alianza Nacional de Consultores Independientes de
Cultivos, Soluciones de Administración Ambiental, y el Registro Americano de
Científicos Profesionales de Ciencia Animal.
Estos memorandos permiten que estas asociaciones recomienden al USDA a personas
calificadas para su certificación como proveedores de servicio técnico en
planeamiento de conservación y diseño, trazado, instalación y verificación de
las prácticas de conservación que han sido aprobadas.
Se encuentra más información sobre asistencia técnica a través de proveedores de
servicio técnico en http://techreg.usda.gov.
#
#
The Natural Resources
Conservation Service provides leadership in a partnership effort to help
people
conserve, maintain, and improve our natural resources and environment.
An Equal Opportunity Provider and Employer